En continuant à l’est de Tanabe, vous arriverez sur les monts Kii, sur la route de pèlerinage de Grand Sanctuaire Kumano Hongu Taisha, Grand Sanctuaire Kumano Hayatama Taisha, et Grand Sanctuaire Kumano Nachi Taisha. Depuis la période Heian et jusqu’à la période Kamakura la famille impériale et l’ensemble de la noblesse visitaient assidûment les Kumano Sanzan, “Kumano Goko” était le nom de la route de pèlerinage officielle. Sur cette route se trouvait le sanctuaire “Kujuku Oji”, dans lequel les pèlerins avaient jadis l’habitude de prendre une pause et écouter des récitations de poèmes. A l’intérieur même de Shingu, quatres chemins de montagne nommés “Nakahechi route” traversent la ville: “Section de Ogumotori-goe” (le passage des grands nuages) et “Section de Kogumotori-goe” (le passage des petits nuages), “Pente Koya-zaka” qui relie par un chemin de bord de mer Grand Sanctuaire Kumano Nachi Taisha et Shingu, et la rivière Kumano-gawa “Section de Kumano Kodo” dont la descente est effectuée sur une petite chaloupe.

C’est un chemin de pèlerinage de 170km du sanctuaire Ise-Jingu dans la préfecture de Mie, à Kumano Sanzan. Pendant la période Edo, beaucoup de gens allaient prier au sanctuaire Ise puis visitaient les 33 emplacements de la région Kinki (actuelle région du Kansai) appellés “Kansai 33 Pèlerinage de Kannon” pour leur pèlerinage.
A Shingu, commencez votre route près du chemin de la gare “Parc de Shichirimihama”, longez la côte jusqu’à la route de la plage Sud “Hamakaido” puis arrivés à l’arrêt de bus “Shiko” vous pourrez entrer au coeur de la montagne, traversez le col de Banze-toge pour arriver à la route Hongu qui rejoint la Section de Kogumotori-goe sur Nakahechi: deux routes s’offriront à vous.

C’est la route la plus courte qui relie deux grands lieux saints de Koyasan, le temple de bouddhisme ésotérique Shingon et le Grand sanctuaire Kumano Hongu Taisha. Une route d’une longueur totale de 70km avec trois cols des “Obako-toge”, “Miura-toge” et “Hatenashi-toge” à traverser pendant 1000 mètres, pour arriver au Grand Sanctuaire Kumano Hongu Taisha. Ce passage, dû à ses montées et descentes raides est assez dangereux, mais le chemin pavé de pierres, les nombreuses indications en pierre au bord de la route marquant et les “Sanjuusantai Kanon”, ces petites statues bouddhistes alignées au bord de la route, vous ferons apprécier le chemin et égayerons significativement votre randonnée.

La pointe nord du montagnes Omine et de la mont Yoshino-yama, qui traversent le centre de la péninsule de Kii, et Omine Okugakemichi qui relie Kumano et la pointe sud, representaient initialement le lieu où, durant le 9ème siècle, des disciples de la tradition bouddhiste Shugendo, venaient se former. Cette route n’est pas un sentier de montagne traditionel, mais elle comprend de nombreux endroits dangereux et est une route de Shugendo difficile dont la longeur totale est de 170 km. Une partie de la route depuis le sanctuaire Tamaki-Jinja au Grand Sanctuaire Kumano Hongu Taisha passe par la frontière entre l’extrémité nord de la ville de Shingu et la préfecture de Nara.

Route Ohechi est un chemin où les poètes et les artistes venaient souvent passer du temps, amoureux de la silhouette de la ville et de ses vieux arbres. Il représente une section de 92km depuis la ville de Tanabe jusqu’à Hamanomiya à Nachikatsuura. Pendant la période Edo, le clan Kishu Han transforma ce lieu de passage important en route, de sorte que le chef du clan et les moines du temple Sanbo-in puissent passer en processions. Les pentes, tant douces que raides sont tellement nombreuses dans cette route qu’elle fut jadis appelée “La route aux 48 pentes”. Les souvenirs et éléments réminiscents du passé sur cette route sont nombreux.

La route Kii est une route qui lie la ville d’Osaka à la ville de Tanabe dans la partie ouest de la préfecture de Wakayama. Bien avant que Kumano ne florisse de par sa sacralité, cette route entre les capitales Asuka et Nara, était empruntée par l’empereur lors de ses sorties. Dans le plus ancien recueil de poèmes du Japon sont répertoriés nombre de poèmes qui furent chantés le long de cette route. Traversez quelques cols, franchissez la montagne, et descendez vers le sud en longeant la côte.